译文
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野(ye)流淌,月光(guang)照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我爱上了一位(wei)姑(gu)娘,却没有机会和她接(jie)近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否(fou)则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山(shan)遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
(4)深红色:借指鲜花
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。