译文
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来(lai)不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除(chu)了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
西王母亲手把持着天地的门户,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围(wei)明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有(you)变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
羡慕隐士已有所托,
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⑧相得:相交,相知。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
3、绝:消失。