译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
紫盖峰绵延连(lian)接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分(fen)。
不要说官事冗杂(za),年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处(chu)观赏月亮呢?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
魂魄归来吧!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱(you)我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车(che)子,再次回首遥望我的家乡。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
141.乱:乱辞,尾声。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
恨别:怅恨离别。
淹留:停留。
蛮素:指歌舞姬。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。