译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
你应试落弟不能待诏金马门,那是(shi)命运不济谁说吾道不对?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功(gong)封官,
美(mei)人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
心意宽广(guang)体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而(er)愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于(yu)我和朋友后会无期,离怀难遣。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易(yi)》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
②岫:峰峦
18、重(chóng):再。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
相宽大:劝她宽心。
五伯:即“五霸”。