译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
山峦峭立高跨于空中,高峻(jun)的上峰深幽邃密。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插(cha)着茱萸华丽的帐幕。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下(xia),杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似(si)一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因(yin)贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
简狄深居九层瑶台之(zhi)上,帝喾怎能对她中意欣赏?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民(min),官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
反: 通“返”。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
38.壮:盛。攻中:攻心。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。