译文
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
侧目见到了两只华丽的翠(cui)鸟,在华美的三珠树上栖息。
楚南一带春天的征候来得早,
与(yu)伊人道别的场景(jing)历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽(jin)那绵长的相思雨。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡(du)过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国(guo)的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚(sao)》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
反而使我想起(qi)困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
【皇天后土,实所共鉴】
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!