译文
你千年一清呀,必有圣人出世。
羡慕隐士已有所托,
口衔低枝,飞跃艰难;
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
当(dang)时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章(zhang),那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面(mian)的原野。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
秋气早来,树叶(ye)飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
(8)横:横持;阁置。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
42. 生:先生的省称。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
惟:只。
隙宇:空房。