译文
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
台阶下的(de)(de)草丛也有了点点露水珠。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
北邙山没有留下空闲土地(di),东海何曾有稳定的波浪?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
在金陵一个静悄悄的夜(ye)晚,凉风习习,我独自一人登上(shang)高楼,眺望吴越。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增(zeng)加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
⑽楚峡:巫峡。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⑹颓:自上而下的旋风。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
走:逃跑。