译文
(如此得意之下(xia))仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生(sheng)长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样(yang),)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是(shi)小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费(fei)(fei)她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
注释
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑦登高:重阳有登高之俗。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑦廓然:开朗豪放的样子。