译文
水流东海总不(bu)满溢,谁又知这是什么原因(yin)?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际(ji),遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了(liao),只能(neng)独自(zi)一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆(cong)匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
早已约好神仙在九天会面,
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳(er)。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(68)少别:小别。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。