译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等(deng)明天再愁。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
四川边境有两个和尚,其中一(yi)(yi)(yi)个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的(de)和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只(zhi)需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇(gu)船沿着长江下游(you)而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
8.王师:指南宋朝廷的军队。
窥(kuī):从缝隙中看。
赵卿:不详何人。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
2.山川:山河。之:的。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。