译文
湖光山影相互映照泛青光。
见了光秃秃树顶(ding)真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
明天(tian)一早,我就要踏上离开广陵的(de)路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心(xin)。
大气(qi)一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清(qing)?
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦(ku),单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
八月的萧关道气爽秋高。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⑺谢公:谢朓。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
胜:能忍受
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。