译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中(zhong)泛游。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天(tian)一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
树前点上明烛亮如(ru)白昼,身处美女群中忘(wang)掉春秋。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就(jiu))合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
37、遣:派送,打发。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑺封狼:大狼。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。