译文
岸边的(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现(xian)显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡(xiang)被金人(ren)占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来(lai)春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
粉色墙(qiang)映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪(guai)图画或青或红。
“魂啊回来吧!
我根据越人说的话梦游到吴(wu)越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
希望迎接你一同邀游太清。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
④遗基:指残留的未央宫废墟。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
池阁:池上的楼阁。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑸樽:古代盛酒的器具。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。