译文
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝(di)不因为我身份卑微,见识短浅,降低(di)身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西(xi)边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
你(ni)真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千(qian)万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
为了活(huo)命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
让我只急得白发长满了头颅。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
26.伯强:大厉疫鬼。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
13.标举:高超。