译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从(cong)春城的上空轻轻拂过;
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
女子背向着盈盈而立,故(gu)意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离(li)别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
我(wo)虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆(pu)打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我的心无法逃避爱神射(she)来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
青山渐渐消失,平野(ye)一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
想来江山之外,看尽烟云发生。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑦暇日:空闲。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
[1]窅(yǎo):深远。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。