译文
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向(xiang)远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
山涧流水清澈(che)见底,途中歇息把足来洗。
人潮汹涌,马蹄下尘(chen)土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等(deng)到回家,头发已经尽是花白了。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半(ban)。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
登上北芒山啊,噫!
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹(re)我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
其一:
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
仪:效法。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
汉将:唐朝的将领
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
相谓:互相商议。