译文
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在(zai),短(duan)短的几夜之间就像这急凑的琴声一(yi)般便要分离。明天天色微亮之际(ji),霜打得红叶漫天飞(fei)舞之时,你们(men)便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清(qing)人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
长出苗儿好漂亮。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
④寂寞:孤单冷清。
④跋马:驰马。
⑶著:一作“着”。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。