译文
整(zheng)夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
初把伊尹(yin)视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
唐朝(chao)的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要(yao)收复敌占的地区,可不必等待。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
成:完成。
③九江:今江西九江市。