译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今(jin),圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土(tu)黄沙伴随到老。
其五
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
秋(qiu)色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥(zao)如火。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
只因为这五斗(dou)米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗(chuang)影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀(huai)着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
26.伯强:大厉疫鬼。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
(35)出:产生。自:从。