译文
和我(wo)一(yi)起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄腾达了。
手攀松桂,触云而行,
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
18、但:只、仅
47.觇视:窥视。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。