译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
居住在(zai)人世间,却没有车马的喧嚣。
现在那横征暴敛的官吏(li),催赋逼税恰如火烧油煎。
月光照进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
路(lu)旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
鹭(lu)鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
⑷登楼作赋:用王粲典故。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
(18)愆(qiàn):过错。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
⑴侍御:官职名。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。