译文
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
鸱鸟在枯桑上鸣(ming)叫,野鼠乱拱洞穴。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗(an);整个汨罗江上,没有一处(chu)可以让人竞渡龙(long)舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通(tong)婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
蜩(tiáo):蝉。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
265. 数(shǔ):计算。