译文
“魂啊回来吧!
可是明天我就要为国远行,不(bu)得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝(chao)露阳光下飞升。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁(ji),由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿(er)吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
40.急:逼迫。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。