译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
米罐里(li)没有(you)多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
私下(xia)听说,皇上已把皇位传太子,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院(yuan)闲门。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花(hua)娇美。一群可爱绣(xiu)女,争拿笔上绣床写生。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是(shi)雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
东(dong)边(bian)日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
24.年:年龄
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
顾看:回望。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。