译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告(gao)别,这婚期岂不是太短(duan),太短!
满城灯火荡漾着一片春烟,
到了洛阳,如果(guo)有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望(wang)去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷(qiang)薇惹得一院芳香。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为(wei)使君,却不忘自己实是农夫出身。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕(si)裂了布帛。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
1.著(zhuó):放
【疴】病