译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他(ta)们如何看待你?
生(xìng)非异也
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用(yong)贤士呢?
到如今年纪老没了筋力,
不知道五柳先生是(shi)什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上(shang)过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子(zi)和饮水(shui)的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被(bei)套上马缰?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑵将:出征。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。