译文
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用(yong)草字体赶写着迎春的桃符。
追逐园林里,乱摘未熟果。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓(pen)浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
六朝的繁华(hua)已成陈迹,放眼望去,只见草色(se)连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟(niao)来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠(you)扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
⑺遐:何。谓:告诉。
(34)搴(qiān):拔取。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。