译文
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦(meng),咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
在人间四月里百花凋零已尽,高(gao)山古寺中的桃花才刚刚盛开。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下(xia)马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进(jin)入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成(cheng)百上千,声(sheng)音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
长期被娇惯,心气比天高。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家(jia)。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
箔:帘子。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑸此地:指渭水边分别之地。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。