译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
你又(you)回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
托付给你还乡梦,恳请带我回家(jia)园。
天气寒冷,衣(yi)衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
夕阳渐渐地失去了光(guang)泽,从西边落下。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我有去处来报答春光的盛意,酒店(dian)的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
故:缘故,原因。
(19) 良:实在,的确,确实。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。