译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
今日在此我(wo)与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又(you)可以登攀亲临。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己(ji)的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
王(wang)师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
傍晚时分,前面(mian)出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑹这两句是说曹霸—生精诚研求画艺甚至到了忘老的程度.同时他还看轻利禄富贵,具有高尚的情操。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
(9)仿佛:依稀想见。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。