译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广(guang),休闲的日子好快活。老酒已经(jing)再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马(ma)又(you)把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不(bu)用自己穿著罗衣。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
路上骏(jun)马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞(wu)妓,长啸一声远离世人。
注释
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
76、居数月:过了几个月。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。