译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清(qing)澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只(zhi)黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
宝剑虽(sui)利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
焦遂五杯酒下肚,才得精神(shen)振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚(chu)楚怜人盼君早采撷。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷(juan)的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑸宵(xiāo):夜。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。