译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准(zhun)备出发。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿(shi)了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来(lai)。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
元丹丘隔(ge)山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
又像商人走在蜀道间,很(hen)多的铎磬在空山中敲响。
白发已先为远客伴愁而生。
这时王公大人无不借我以颜色,金章(zhang)紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⑦豫:安乐。
③无心:舒卷自如。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
7、颠倒:纷乱。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
23、唱:通“倡”,首发。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。