译文
取食不(bu)苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
征人(ren)去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒(mang)闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
陇下黄沙弥漫,上面(mian)白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝(chang)。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙(meng)受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
(26)保:同“堡”,城堡。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
鬟(huán):总发也。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。