译文
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细(xi)雨。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼(e)绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多(duo)在外边,不常住在这里。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭(gong)下士,毫不嫌疑猜忌(ji)。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
暗夜的风雨吹进(jin)我窗户,感觉分外寒冷。
初(chu)把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
“魂啊回来吧!
注释
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
240、处:隐居。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
亡:丢掉,丢失。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑧何为:为何,做什么。