译文
你难(nan)道没听(ting)过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须(xu)、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未(wei)吹完,已令楼兰一带(dai)戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷(leng)落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
时机容易失(shi)去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
⑵菡萏:荷花的别称。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
(27)惮(dan):怕。