译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
呵,不要叹息那京都的(de)(de)尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时(shi)节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩(cai)龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随(sui)从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守(shou)分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
银光闪耀的楼(lou)台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗(an)时,是月亮半明半亮的时候。
今年梅(mei)花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
春深:春末,晚春。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。