译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着(zhuo)。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃(kui)。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾(teng)骧,不得大用。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非(fei)(fei)是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩(en)德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水(shui)拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
长庆三年八月十三日记。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
宫沟:皇宫之逆沟。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⑷产业:财产。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”