译文
站在焦山陡峭的(de)石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都(du)停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤(li),抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞(fei),它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
什么人在半夜把山推走(zou)了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
裨将:副将。
⑺庭户:庭院。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
29、倒掷:倾倒。
清:清芬。