译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的(de)太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然(ran)没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
时令将近寒食(shi),春(chun)雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆(bai),堤上杨柳依依。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
青春年(nian)华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千(qian)山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑵上:作“山”,山上。