译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还(huan)(huan)要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我(wo)俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受(shou)您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我的生命是有限的,而(er)(er)知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著(zhu)地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
去年那花开时节我们依依惜别(bie),如今花开时节我们分别已一年。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
饯别的酒宴规模十分盛大(da),雄壮的军威轰动整个洛城。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
茗,茶。罍,酒杯。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。