译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征(zheng)人个个眺望故乡。
“魂啊回来吧!
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
简便的宴席,虽然菜很(hen)一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
为国尽(jin)忠把躯捐,几番沙场苦征战。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
龙马脊毛图案像连接(jie)着的铜钱,
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗(hua),是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
注释
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑽哦(é):低声吟咏。