译文
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉(yu)游兰台时(shi)感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还(huan)都与当年一样。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁(chou)就如这源源不断的江水。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
7、私:宠幸。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
113.曾:通“层”。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。