译文
我本来就最(zui)爱游赏(shang)名山,面对此景心胸更宽广。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
暮春三月,在江南(nan)草木已(yi)生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁(liang)军对垒)您每当登上城墙,手抚(fu)弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往(wang)日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾(wu)湿染。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
⑶将:方,正当。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。