译文
如果光阴(yin)不能停留,像流水一(yi)样消逝,很快就到了五(wu)十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽(ji)的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
落日的影晕映入了深林,又照在青(qing)苔上景色宜人。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
刚抽出的花芽如玉簪,
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
50.理:治理百姓。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(43)紝(rèn):纺织机。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
248、厥(jué):其。