译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
茂盛的松树生长在(zai)山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
昔日游赏于高(gao)阁中的滕王如今无处可觅,
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润(run),远望草色依稀连成一(yi)片,近看时却显得稀疏零星。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
阴山脚下啊(a),有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到(dao)子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
见你来就防着你虽然是多此一举(ju),但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
曾:同“层”,重叠。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”