译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山(shan)石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近(jin),我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
临别殷勤托方(fang)士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
灵(ling)氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁(zao)。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
12.绝:断。
8、辄:就。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
4.华阴令:华阴县县官。