译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
西王母亲手把持着天地的门户,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
纵然如此,也(ye)不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
回首遥望那皇帝住的京城(cheng)啊,噫!
经过门前(qian)互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我们尽情的玩乐观赏(shang)美妙的风光,发现(xian)只有我们变老了。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰(feng)萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往(wang)常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加(jia)上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
清:冷清。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。