译文
大江悠悠东流去永不回还。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆(yi)起长安城。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后(hou)投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之(zhi)地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如(ru)夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身(shen)边。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
羲和的神(shen)车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
离痛饮后大醉而别还有几(ji)日,我们登临遍附近的山池楼台。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
(37)专承:独自一个人承受。
(25)推刃:往来相杀。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”